sacrilegi Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El sacrilegi va ser condemnat pel tribunal
🇬🇷 Η βλασφημία καταδικάστηκε από το δικαστήριο
🏴 L'acte de sacrilegi és considerat greu en moltes religions
🇬🇷 Η πράξη του βλασφημίας θεωρείται σοβαρή σε πολλές θρησκείες
|
formal | |
|
común
🏴 L'absència de respecte en el temple és vista com una ιεροσυλία
🇬🇷 Η απουσία σεβασμού στον ναό αντιμετωπίζεται ως ιεροσυλία
🏴 El poeta va escriure sobre la ιεροσυλία de destruir llocs sagrats
🇬🇷 Ο ποιητής έγραψε για την ιεροσυλία της καταστροφής ιερών τόπων
|
literario | |
|
común
🏴 La legislació penal contempla sancions pel sacrilegi
🇬🇷 Ο ποινικός κώδικας προβλέπει κυρώσεις για τη βλασφημία
🏴 El tribunal va considerar l'acusació de sacrilegi com una infracció greu
🇬🇷 Το δικαστήριο θεώρησε την κατηγορία βλασφημίας ως σοβαρό παράπτωμα
|
legal | |
|
común
🏴 És considerat un sacrilegi fer malbé un lloc sagrat
🇬🇷 Θεωρείται ιεροσυλία να καταστρέφεις έναν ιερό χώρο
🏴 Més val evitar qualsevol acte de sacrilegi
🇬🇷 Καλύτερα να αποφεύγεις κάθε πράξη ιεροσυλίας
|
uso cotidiano |