picar Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Em va picar un mosquito a l'espatlla.
🇬🇷 Μου τσίμπησε ένα κουνούπι στον ώμο.
🏴 No em piquis, que fa mal!
🇬🇷 Μην με τσιμπάς, πονάει!
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Va picar la porta diverses vegades.
🇬🇷 Χτύπησε την πόρτα πολλές φορές.
🏴 Pica la carn abans de cuinar-la.
🇬🇷 Χτυπάει το κρέας πριν το μαγείρεμα.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 La serp va picar el seu enemic amb rapidesa.
🇬🇷 Το φίδι κέντρισε γρήγορα τον εχθρό του.
🏴 El poema el va picar en el seu orgull.
🇬🇷 Το ποίημα κέντρισε τον εγωισμό του.
|
literario | |
|
técnico
🏴 Cal picar el gra per fer farina.
🇬🇷 Πρέπει να αλέσετε το σιτάρι για να φτιάξετε αλεύρι.
🏴 Aquesta màquina pica els ingredients ràpidament.
🇬🇷 Αυτή η μηχανή αλέθει τα υλικά γρήγορα.
|
técnico |