merda! Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mierda!
coloquial
🏴 Merda! He oblidat completar el projecte.
🇬🇷 Mierda! He olvidado completar el proyecto.
🏴 Merda, ja és tard per arribar a l’hora.
🇬🇷 Mierda, ya es tarde para llegar a tiempo.
|
jerga | |
|
cazzo!
coloquial
🏴 Merda! No funciona el mòbil.
🇬🇷 Cazzo! Non funziona il cellulare.
🏴 Merda, s'ha trencat tot.
🇬🇷 Cazzo, si è rotto tutto.
|
jerga | |
|
anòmal!
común
🏴 No vull sentir aquesta merda.
🇬🇷 Δεν θέλω να ακούω αυτή τη βλακεία.
🏴 Tothom està cansat de tanta merda.
🇬🇷 Όλοι έχουν κουραστεί από όλα αυτά τα σκουπίδια.
|
uso cotidiano | |
|
xoxo!
informal
🏴 És una merda, però ja està.
🇬🇷 Είναι μια μαλακία, αλλά είναι αυτό.
🏴 Deixa de fer merda i ajuda'm.
🇬🇷 Σταμάτα να κάνεις χαβαλέ και βοήθησέ με.
|
informal |