mecànic Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El mecànic va arreglar el cotxe.
🇬🇷 Ο μηχανικός επισκεύασε το αυτοκίνητο.
🏴 Vull portar la moto al mecànic.
🇬🇷 Θέλω να πάω τη μηχανή στον μηχανικό.
|
formal | |
|
común
🏴 El mecànic especialitzat en motors està molt ocupat.
🇬🇷 Ο μηχανικός που ειδικεύεται στους κινητήρες είναι πολύ απασχολημένος.
🏴 Estem contractant un mecànic per a manteniment industrial.
🇬🇷 Εργαζόμαστε με έναν μηχανικό για τη βιομηχανική συντήρηση.
|
técnico | |
|
común
🏴 El mecànic va revisar el cotxe ràpidament.
🇬🇷 Ο τεχνικός ελέγξε γρήγορα το αυτοκίνητο.
🏴 Pots portar-me la bicicleta?
🇬🇷 Μπορείς να μου φέρεις το ποδήλατο στον τεχνικό;
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 El paper del mecànic en la novel·la simbolitza la tecnologia moderna.
🇬🇷 Ο ρόλος του μηχανικού στο μυθιστόρημα συμβολίζει την σύγχρονη τεχνολογία.
🏴 L'autor fa servir el personatge mecànic com a metàfora de la humanitat.
🇬🇷 Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί τον χαρακτήρα του μηχανικού ως μεταφορά της ανθρωπότητας.
|
literario |