impudència Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La seva impudència va sorprendre a tothom.
🇬🇷 Η απαξίωσή του εξέπληξε όλους.
🏴 Va mostrar una impudència insuportable en la seva resposta.
🇬🇷 Έδειξε μια απαράδεκτη απροσεξία στην απάντησή του.
|
formal | |
|
formal
🏴 La seva impudència el va portar a desafiar els altres.
🇬🇷 Η αλαζονεία του τον οδήγησε να προκαλέσει τους άλλους.
🏴 L'obra reflecteix la impudència de l'heroi.
🇬🇷 Το έργο αντικατοπτρίζει την αλαζονεία του ήρωα.
|
literario | |
|
común
🏴 No puc creure la seva impudència de parlar així.
🇬🇷 Δεν μπορώ να πιστέψω την αυθάδειά του να μιλάει έτσι.
🏴 La seva impudència no té límits.
🇬🇷 Η αυθάδειά του δεν έχει όρια.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 L'acusació es basa en la impudència del testimoni.
🇬🇷 Η κατηγορία βασίζεται στην απαξίωση του μάρτυρα.
🏴 La impudència en aquest cas pot tenir conseqüències legals.
🇬🇷 Η απαξίωση σε αυτήν την περίπτωση μπορεί να έχει νομικές συνέπειες.
|
legal |