bitllet Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 He comprat un bitllet per al tren.
🏴 Rwyf wedi prynu tocyn ar gyfer y trên.
🏴 Necessito un bitllet d'avió per a demà.
🏴 Mae arna i angen tocyn awyren ar gyfer yfory.
🏴 On és el teu bitllet de cinema?
🏴 Ble mae dy docyn sinema di?
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Vaig rebre el bitllet de compra ahir.
🏴 Derbyniais y bil pryniant ddoe.
🏴 El bitllet ha de ser pagat abans del 30 de juny.
🏴 Mae'n rhaid talu'r bil cyn 30 Mehefin.
🏴 Tens el bitllet de l'hotel?
🏴 Oes gen ti'r bil gwesty?
|
negocios | |
|
raro
🏴 Aquest bitllet no serveix per a res.
🏴 Mae'r dillad yma ddim yn werth dim.
🏴 No porto bitllets a sobre.
🏴 Dw i ddim yn cario dillad gyda fi.
|
coloquial | |
|
jerga
🏴 Dóna'm un bitllet per favor.
🏴 Rho i fi tap os gweli di'n dda.
🏴 Vaig perdre el meu bitllet a la discoteca.
🏴 Collais i fy tap yn y discotec.
|
jerga |