sangonera Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La sangonera s’adhereix a la pell per succionar la sang.
🇫🇷 La sangsue s’attache à la peau pour sucer le sang.
🏴 Les sangoneres es troben sovint a les aigües dolces.
🇫🇷 Les sangsues se trouvent souvent dans les eaux douces.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 La sangonera és una planta que s’alimenta de sang d’animals.
🇫🇷 La plante hématophage est une plante qui se nourrit du sang des animaux.
🏴 Les sangoneres creixen en ambients humits i tenen propietats hématophages.
🇫🇷 Les sangsues poussent dans des milieux humides et ont des propriétés hématophages.
|
científico | |
|
informal
🏴 No siguis una sangonera i deixa de demanar diners.
🇫🇷 Ne sois pas une sangsue et arrête de demander de l'argent.
🏴 És una sangonera, sempre vol alguna cosa sense donar res a canvi.
🇫🇷 C'est une sangsue, il veut toujours quelque chose sans rien donner en retour.
|
coloquial |