pitjor Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pire
común
🏴 Aquest és el pitjor dia de la meva vida.
🇫🇷 C'est le pire jour de ma vie.
🏴 La seva decisió va ser la pitjor que podia prendre.
🇫🇷 Sa décision était la pire qu'il pouvait prendre.
|
lengua estándar | |
|
le pire
común
🏴 És el pitjor que ha passat mai.
🇫🇷 C'est le pire qui lui soit jamais arrivé.
🏴 No parlis del pitjor, per favor.
🇫🇷 Ne parle pas du pire, s'il te plaît.
|
formal | |
|
més dolent
común
🏴 Aquest és el pitjor problema que tenim.
🇫🇷 C'est le problème le plus difficile que nous ayons.
🏴 És la pitjor situació possible.
🇫🇷 C'est la situation la plus mauvaise possible.
|
uso cotidiano | |
|
pessimista
raro
🏴 El seu tarannà pitjor el feia veure tot negre.
🇫🇷 Son attitude pessimiste le faisait voir tout en noir.
🏴 En un to pitjor, només veia problemes.
🇫🇷 Dans un ton pessimiste, il ne voyait que des problèmes.
|
literario |