pera Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vull una pera per esmorzar.
🇫🇷 Je veux une poire pour le petit déjeuner.
🏴 La pera és una fruita molt dolça.
🇫🇷 La poire est un fruit très doux.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 L'artista va esculpir una pera de fusta.
🇫🇷 L'artiste a sculpté une poire en bois.
🏴 La forma de la pera simbolitza la fertilitat en aquest poema.
🇫🇷 La forme de la poire symbolise la fertilité dans ce poème.
|
literario | |
|
raro
🏴 Hem collit dues peres i una pêque.
🇫🇷 Nous avons récolté deux poires et une pêche.
🏴 La pera i la pêque són fruites populars a l'estiu.
🇫🇷 La poire et la pêche sont des fruits populaires en été.
|
formal | |
|
jerga
🏴 És un pera, sempre està de broma.
🇫🇷 C'est un péquenaud, il est toujours en train de blaguer.
🏴 No confieu en aquell pera, és molt trapella.
🇫🇷 Ne faites pas confiance à ce péquenaud, il est très rusé.
|
jerga |