memòria Francés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 La memòria de l'ordinador s'ha omplert
🇫🇷 La mémoire de l'ordinateur est pleine
🏴 Recordar els fets és mantenir la memòria viva
🇫🇷 Se souvenir des faits, c'est maintenir la mémoire vivante
formal
común
🏴 Tinc boniques memòries d'aquell viatge
🇫🇷 J'ai de beaux souvenirs de ce voyage
🏴 La memòria d'aquella època encara em fa somriure
🇫🇷 Le souvenir de cette époque me fait encore sourire
uso cotidiano
común
🏴 La memòria RAM és essencial per al rendiment del sistema
🇫🇷 La mémoire RAM est essentielle pour la performance du système
🏴 Els estudis sobre la memòria cognitiva són molt amplis
🇫🇷 Les études sur la mémoire cognitive sont très vastes
técnico
raro
🏴 El llibre estava ple de records i memòries
🇫🇷 Le livre était rempli de souvenirs et de mémoires
🏴 Les memòries d'una època passen a formar part de la història
🇫🇷 Les souvenirs d'une époque deviennent partie intégrante de l'histoire
literario