ingerir Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🏴 Cal ingerir aquest medicament amb aigua.
🇫🇷 Il faut ingérer ce médicament avec de l'eau.
🏴 Els pacients no poden ingerir aliments abans de la cirurgia.
🇫🇷 Les patients ne peuvent pas ingérer de nourriture avant la chirurgie.
|
médico | |
|
técnico
🏴 Les plantes ingereixen nutrients del sòl.
🇫🇷 Les plantes absorbent des nutriments du sol.
🏴 Els éssers vius ingereixen energia a través dels aliments.
🇫🇷 Les êtres vivants absorbent l'énergie par la nourriture.
|
científico | |
|
común
🏴 Has d'ingerir aquest suplement diàriament.
🇫🇷 Tu dois prendre ce supplément quotidiennement.
🏴 Ella va ingerir la píndola després del sopar.
🇫🇷 Elle a pris la pilule après le dîner.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 No vagis a ingerir això sense mastegar.
🇫🇷 Ne va pas avaler ça sans mâcher.
🏴 Va ingerir la pastilla d'un sol cop.
🇫🇷 Il a avalé la pilule d'un seul coup.
|
informal |