imposta Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 L'imposta sobre els ingressos és elevada.
🇫🇷 L'imposition sur les revenus est élevée.
🏴 El govern ha establert una nova imposta per finançar els serveis públics.
🇫🇷 Le gouvernement a instauré une nouvelle imposition pour financer les services publics.
|
formal | |
|
común
🏴 He pagat una imposta al supermercat.
🇫🇷 J'ai payé une taxe au supermarché.
🏴 Les impostes sobre els impostos són necessàries per mantenir els serveis.
🇫🇷 Les taxes sur les impôts sont nécessaires pour maintenir les services.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 L'imposta s'ha convertit en un impost especial per a determinats productes.
🇫🇷 La taxe est devenue un prélèvement spécial pour certains produits.
🏴 El govern ha imposat un impost sobre els carburants.
🇫🇷 Le gouvernement a imposé un prélèvement sur les carburants.
|
técnico | |
|
común
🏴 La imposta sobre les propietats és obligatòria.
🇫🇷 La charge sur les propriétés est obligatoire.
🏴 Els contribuents han de pagar la imposta establerta per la llei.
🇫🇷 Les contribuables doivent payer la charge établie par la loi.
|
legal |