espoliar Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🏴 Els soldats van espoliar el poble després de la batalla.
🇫🇷 Les soldats ont pillé le village après la bataille.
🏴 Durant la guerra, moltes famílies van ser espoliades.
🇫🇷 Pendant la guerre, de nombreuses familles ont été pillées.
|
literario | |
|
común
🏴 L'empresa va ser espoliada dels seus actius per la competència.
🇫🇷 L'entreprise a été dépouillée de ses actifs par la concurrence.
🏴 No és just espoliar els més febles.
🇫🇷 Il n'est pas juste de dépouiller les plus faibles.
|
lengua estándar | |
|
informal
🏴 El lladre va espoliar la casa durant la nit.
🇫🇷 Le voleur a volé la maison pendant la nuit.
🏴 No pots espoliar-me així.
🇫🇷 Tu ne peux pas me voler comme ça.
|
informal | |
|
formal
🏴 Van acusar-lo d'espoliació de béns públics.
🇫🇷 Il a été accusé de spolier des biens publics.
🏴 L'espoliació de terres és un delicte greu.
🇫🇷 Le spolier des terres est un délit grave.
|
legal |