deformar Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
déformer común 🏴 Aquestes forces poden deformar el metall. 🇫🇷 Ces forces peuvent déformer le métal. 🏴 No deixis que la imatge es deformi quan la redimensionis. 🇫🇷 Ne laisse pas l'image se déformer lorsque tu la redimensionnes.	lengua estándar
altérer formal 🏴 Les dades poden deformar els resultats si no es controlen bé. 🇫🇷 Les données peuvent altérer les résultats si elles ne sont pas bien contrôlées. 🏴 La percepció deformada d'una realitat altère la comprensió. 🇫🇷 La perception déformée d'une réalité altère la compréhension.	formal
dénaturer formal 🏴 L’ús incorrecte pot deformar el sentit original del text. 🇫🇷 Une mauvaise utilisation peut dénaturer le sens original du texte. 🏴 La traducció va deformar el missatge intencionat de l'autor. 🇫🇷 La traduction a dénaturé le message voulu de l'auteur.	literario
défigurer formal 🏴 L’explosió va deformar la façana de l’edifici. 🇫🇷 L'explosion a défiguré la façade du bâtiment. 🏴 Les cicatrius van deformar el seu rostre. 🇫🇷 Les cicatrices ont défiguré son visage.	lengua escrita