càlcul Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🏴 El càlcul matemàtic és essencial per a la física.
🇫🇮 Matemaattinen laskenta on olennainen fysiikassa.
🏴 Aquest programa fa càlculs complexos en pocs segons.
🇫🇮 Tämä ohjelma tekee monimutkaisia laskentoja muutamassa sekunnissa.
|
técnico | |
|
común
🏴 El càlcul del pressupost és necessari abans de començar.
🇫🇮 Budjetin laskeminen on tarpeen ennen aloittamista.
🏴 Vaig fer el càlcul mentalment i vaig obtenir la resposta correcta.
🇫🇮 Tein laskemisen mielessäni ja sain oikean vastauksen.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El càlcul del risc és part importanta de la inversió.
🇫🇮 Riskin arviointi on tärkeä osa sijoittamista.
🏴 Hem fet un càlcul detallat dels costos del projecte.
🇫🇮 Olemme tehneet yksityiskohtaisen arvioinnin projektin kustannuksista.
|
negocios | |
|
común
🏴 El càlcul final es presentarà demà en la reunió.
🇫🇮 Lopullinen laskelma esitellään huomenna kokouksessa.
🏴 Aquest càlcul no inclou els impostos addicionals.
🇫🇮 Tämä laskelma ei sisällä lisäveroja.
|
formal |