pertànyer Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pertenecer
común
🏴 Aquest llibre pertany a la meva germana.
🇪🇸 Este libro pertenece a mi hermana.
🏴 Aquestes claus pertanyen a l'oficina.
🇪🇸 Estas llaves pertenecen a la oficina.
🏴 Ell pertany a un club esportiu local.
🇪🇸 Él pertenece a un club deportivo local.
|
lengua estándar | |
|
corresponder
formal
🏴 Això no et pertany; et correspon ser sincer.
🇪🇸 Esto no te pertenece; te corresponde ser sincero.
🏴 La responsabilitat pertany a la direcció de l'empresa.
🇪🇸 La responsabilidad corresponde a la dirección de la empresa.
|
formal | |
|
formar part de
común
🏴 Jo pertanyo a un grup de música.
🇪🇸 Yo formo parte de un grupo de música.
🏴 Perquè puguis pertànyer a l'equip, has de entrenar cada dia.
🇪🇸 Para que puedas formar parte del equipo, debes entrenar todos los días.
|
uso cotidiano |