marge Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
margen
común
🏴 El marge del riu és molt ampli.
🇪🇸 El margen del río es muy amplio.
🏴 Viu just a la vora de la carretera, al marge del poble.
🇪🇸 Vive justo al borde de la carretera, en el margen del pueblo.
|
lengua estándar | |
|
borde
común
🏴 Fica el llibre al marge de la taula.
🇪🇸 Pon el libro en el borde de la mesa.
🏴 El cotxe va passar pel marge de la carretera.
🇪🇸 El coche pasó por el borde de la carretera.
|
uso cotidiano | |
|
límite
formal
🏴 El marge de la propietat està ben delimitat.
🇪🇸 El límite de la propiedad está bien delimitado.
🏴 Hem de respectar el marge de la llei.
🇪🇸 Debemos respetar el límite de la ley.
|
formal | |
|
marge
raro
🏴 Les paraules es situen al marge de la narrativa.
🇪🇸 Las palabras se sitúan al margen de la narrativa.
🏴 El poeta juga amb els marges de la forma clàssica.
🇪🇸 El poeta juega con los márgenes de la forma clásica.
|
literario |