comarca Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
comarca
común
🏴 La comarca de l'Alt Penedès és coneguda pels seus vins.
🇪🇸 La comarca de l'Alt Penedès es conoce por sus vinos.
🏴 Vam fer una excursió per la comarca del Ripollès.
🇪🇸 Hicimos una excursión por la comarca del Ripollès.
|
lengua estándar | |
|
región
común
🏴 La comarca està formada per diversos pobles.
🇪🇸 La región está formada por varios pueblos.
🏴 Les comarques de Catalunya tenen una gran diversitat cultural.
🇪🇸 Las regiones de Cataluña tienen una gran diversidad cultural.
|
formal | |
|
zona
común
🏴 Viu en una petita comarca propera a Barcelona.
🇪🇸 Vive en una pequeña zona cerca de Barcelona.
🏴 Les comarques del nord són molt boniques.
🇪🇸 Las zonas del norte son muy bonitas.
|
uso cotidiano | |
|
territori
raro
🏴 La comarca s'estén pel territori de la muntanya.
🇪🇸 La comarca se extiende por el territorio de la montaña.
🏴 El poeta descriu la bellesa de la comarca en els seus versos.
🇪🇸 El poeta describe la belleza de la comarca en sus versos.
|
literario |