xarrasclet Danés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 És un xarrasclet que sempre juga a broma.
🇩🇰 Han er en fræk type, der altid laver sjov.
🏴 No sigui xarrasclet, pren-te això seriosament.
🇩🇰 Vær ikke fræk, tag det alvorligt.
|
coloquial | |
|
común
🏴 És un xarrasclet que fa bromes contínuament.
🇩🇰 Han er en sjov fyr, der laver konstant sjov.
🏴 No siguis xarrasclet durant la reunió.
🇩🇰 Vær ikke sjov under mødet.
|
informal | |
|
común
🏴 És un gran xarrasclet de paraules.
🇩🇰 Han er en stor snakkesalige.
🏴 No tinguis tanta xerrameca i entra en feina.
🇩🇰 Lad være med at snakke så meget og kom i gang.
|
uso cotidiano |