inútil Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Aquest aparell és inútil per a nosaltres.
🇩🇰 Denne enhed er ubrugelig for os.
🏴 La seva ajuda va ser inútil en aquesta situació.
🇩🇰 Hans hjælp var ubrugelig i denne situation.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 Va ser un esforç inútil per salvar el projecte.
🇩🇰 Det var en nyttesløs indsats at redde projektet.
🏴 La investigació va resultar inútil per a la causa.
🇩🇰 Undersøgelsen viste sig at være nyttesløs for sagen.
|
formal | |
|
técnico
🏴 El medicament va ser inútil contra la malaltia.
🇩🇰 Medicin var uvirksom mod sygdommen.
🏴 Aquest mètode és inútil per a aquest tipus d'anàlisi.
🇩🇰 Denne metode er uvirksom for denne type analyse.
|
técnico | |
|
coloquial
🏴 Va ser una idea inútil i idiotica.
🇩🇰 Det var en ubrugelig og idiotisk idé.
🏴 No perdis el temps amb aquesta cosa inútil.
🇩🇰 Spild ikke tiden på den her idiotiske ting.
|
coloquial |