idea Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
idé
común
🏴 Tinc una bona idea per resoldre el problema.
🇩🇰 Jeg har en god idé til at løse problemet.
🏴 L'escriptori està ple d'idees creatives.
🇩🇰 Skrivebordet er fyldt med kreative idéer.
|
formal | |
|
tanke
común
🏴 Va tenir una bona idea durant la reunió.
🇩🇰 Han fik en god tanke under mødet.
🏴 És només una idea que estic pensant.
🇩🇰 Det er bare en tanke, jeg går og tænker over.
|
uso cotidiano | |
|
noção
formal
🏴 No tinc una idea clara del que vols dir.
🇩🇰 Jeg har ingen klar fornemmelse af, hvad du mener.
🏴 Va formar una idea de la situació.
🇩🇰 Han dannede sig en klar fornemmelse af situationen.
|
formal | |
|
idéia
informal
🏴 Tinc una ideia genial!
🇩🇰 Jeg har en genial idé!
🏴 Aquesta és la millor ideia que he tingut!
🇩🇰 Det er den bedste idé, jeg har haft!
|
jerga |