fènix Danés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 El fènix és un símbol de renaixement
🇩🇰 Fønix er et symbol på genopstandelse
🏴 La llegenda del fènix inspira molta literatura
🇩🇰 Legenden om fønixen inspirerer meget litteratur
literario
común
🏴 Ell es va sentir com un fènix després de superar la malaltia
🇩🇰 Han følte sig som en fønix efter at have overvundet sygdommen
🏴 La seva resiliència és com un fènix que s'aixeca de les cendres
🇩🇰 Hans modstandskraft er som en fønix, der rejser sig af asken
uso cotidiano
formal
🏴 El símbol del fènix representa la renovació
🇩🇰 Føniks symbolet repræsenterer fornyelse
🏴 L'empresa va adoptar el nom del fènix per simbolitzar el seu renaixement
🇩🇰 Virksomheden valgte navnet føniks for at symbolisere sin genopstandelse
formal
raro
🏴 El fènix és una criatura mitològica que renéix de les cendres
🇩🇰 Føniks er en mytologisk skapning, der genfødes fra asken
🏴 Els estudis sobre el fènix com a símbol s'han fet en diversos camps
🇩🇰 Studier af føniks som symbol er blevet gjort inden for flere felter
científico