tifus Coreano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🏴 El tifus és una malaltia infecciosa causada per la bactèria Salmonella Typhi.
🇰🇷 장티푸스는 살모넬라 타이피 균에 의해 발생하는 감염병입니다.
🏴 Els símptomes del tifus inclouen febre alta, mal de cap i erupcions a la pell.
🇰🇷 장티푸스의 증상으로는 고열, 두통, 피부 발진이 포함됩니다.
|
médico | |
|
común
🏴 Fa molts anys, moltes persones van morir de tifus a causa de la manca d’higiene.
🇰🇷 예전에는 위생 부족으로 많은 사람들이 티푸스로 목숨을 잃었습니다.
🏴 El tifus es transmet per l’aigua o aliments contaminats.
🇰🇷 티푸스는 오염된 물이나 음식을 통해 전염됩니다.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El govern ha implementat mesures per prevenir la propagació de la tifus열.
🇰🇷 정부는 티푸스열 확산을 막기 위한 조치를 시행했습니다.
🏴 Els investigadors estudien l’epidemiologia de la tifus열 a la regió.
🇰🇷 연구자들은 해당 지역의 티푸스열 역학을 연구하고 있습니다.
|
formal |