sofrir Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
고통받다
común
🏴 Ell sofreix de malalties greus.
🇰🇷 그는 심각한 병으로 고통받고 있다.
🏴 La seva àvia va sofrir molt durant la guerra.
🇰🇷 그의 할머니는 전쟁 동안 많은 고통을 겪었다.
|
uso cotidiano | |
|
견디다
común
🏴 Ha de sofrir moltes dificultats per assolir els seus objectius.
🇰🇷 그는 목표를 달성하기 위해 많은 어려움을 견뎌야 한다.
🏴 El seu esperit pot sofrir, però mai no es rendeix.
🇰🇷 그의 정신은 견딜 수 있지만 결코 포기하지 않는다.
|
formal | |
|
고통
común
🏴 El pacient pateix un fort sofriment.
🇰🇷 환자는 심한 고통을 겪고 있다.
🏴 El sofriment és una part inevitable de la vida.
🇰🇷 고통은 삶의 불가피한 부분이다.
|
médico | |
|
수감되다 / 고통받다 (비유적)
raro
🏴 La seva ànima va sofrir a causa de la injustícia.
🇰🇷 그의 영혼은 불의에 의해 고통받았다.
🏴 El personatge sofrí en silenci sota la opressió.
🇰🇷 그 인물은 억압 아래 조용히 고통받았다.
|
literario |