sangonera Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La sangonera va requerir atenció mèdica immediata.
🇩🇪 La hemorragia requirió atención médica inmediata.
🏴 L'hemorràgia interna pot ser perillosa si no es tracta a temps.
🇩🇪 La sangonera interna puede ser peligrosa si no se trata a tiempo.
|
médico | |
|
raro
🏴 El poeta va descriure la sangonera com una metàfora de la passió desbordada.
🇩🇪 El poeta describió la sagnonera como una metáfora de la pasión desbordada.
🏴 En la novel·la, la sangonera simbolitza la ferocitat de la batalla.
🇩🇪 En la novela, la sagnonera simboliza la ferocidad de la batalla.
|
literario | |
|
coloquial
🏴 Quan em vaig fer mal, vaig veure una sangonera a la ferida.
🇩🇪 Cuando me hice daño, vi una sangonera en la herida.
🏴 Va notar que la sangonera encara era activa després de l'accident.
🇩🇪 Notó que la sangonera todavía estaba activa después del accidente.
|
informal |