ritus Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Els ritus religiosos són importants per a moltes cultures.
🇩🇪 Die religiösen Riten sind für viele Kulturen wichtig.
🏴 El ritus de pas marca una etapa important a la vida.
🇩🇪 Der Übergangsritus markiert eine wichtige Lebensphase.
|
formal | |
|
común
🏴 El ritus de casament és una cerimònia solemne.
🇩🇪 Die Hochzeitszeremonie ist eine feierliche Zeremonie.
🏴 El ritus d'investidura va tenir lloc ahir.
🇩🇪 Die Investiturzeremonie fand gestern statt.
|
formal | |
|
formal
🏴 Els ritus tradicionals formen part del nostre Brauchtum.
🇩🇪 Die traditionellen Riten sind Teil unseres Brauchtums.
🏴 El ritus de la festa es manté viu gràcies al Brauchtum local.
🇩🇪 Der Festritus wird durch das lokale Brauchtum lebendig gehalten.
|
contextCultural | |
|
común
🏴 El ritus és un conjunt de rituals que es repeteixen.
🇩🇪 Der Ritus ist eine Reihe von Ritualen, die wiederholt werden.
🏴 Aquest ritus es realitza segons un ritual establert.
🇩🇪 Dieser Ritus wird nach einem festgelegten Ritual durchgeführt.
|
formal |