falsejar Alemán

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 No hem de falsejar els documents oficials.
🇩🇪 Wir dürfen die offiziellen Dokumente nicht fälschen.
🏴 Han estat acusats de falsejar els resultats electorals.
🇩🇪 Sie wurden beschuldigt, die Wahlergebnisse zu fälschen.
formal
común
🏴 Cal falsejar el violí abans del concert.
🇩🇪 Die Violine muss vor dem Konzert verstimmt werden.
🏴 El lutier ha falsejat la guitarra per millorar-ne el so.
🇩🇪 Der Geigenbauer hat die Gitarre verstimmt, um den Klang zu verbessern.
técnico
raro
🏴 El vent va falsejar la fusta del vaixell amb el temps.
🇩🇪 Der Wind hat das Holz des Schiffes mit der Zeit verzogen.
🏴 Les condicions climàtiques poden falsejar les estructures de fusta.
🇩🇪 Die klimatischen Bedingungen können Holzkonstruktionen verzerren.
literario