fènix Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El founenix és un símbol de renaixement
🇩🇪 Der Phönix ist ein Symbol der Auferstehung
🏴 A la novel·la, el personatge es converteix en un fènix que ressorgeix de les cendres
🇩🇪 In dem Roman wird die Figur zu einem Phönix, der aus der Asche aufersteht
|
literario | |
|
común
🏴 El logotip de l’equip és un fènix
🇩🇪 Das Logo des Teams ist ein Phönix
🏴 Va veure un dibuix de un fènix en un llibre infantil
🇩🇪 Er sah eine Zeichnung eines Phönix in einem Kinderbuch
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El símbol del Fènix s’utilitza sovint en logotips empresarials
🇩🇪 Das Symbol des Phönix wird häufig in Firmenschildern verwendet
🏴 La llegenda del fènix simbolitza la resiliència
🇩🇪 Die Legende vom Phönix symbolisiert Resilienz
|
formal | |
|
raro
🏴 El terme fènix s’utilitza en la informàtica per descriure un sistema que es reinicia
🇩🇪 Der Begriff Phönix wird in der Informatik verwendet, um ein System zu beschreiben, das neu gestartet wird
🏴 El projecte es bateja com a 'Fènix' perquè es recupera de la fallada
🇩🇪 Das Projekt trägt den Namen 'Fenix', weil es sich von einem Fehler erholt
|
técnico |