clàusula Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Klausel
común
🏴 La clàusula del contracte és obligatòria.
🇩🇪 Die Klausel des Vertrags ist verbindlich.
🏴 Cal llegir bé la clàusula abans de signar.
🇩🇪 Man muss die Klausel sorgfältig lesen, bevor man unterschreibt.
|
legal | |
|
Cláusula
común
🏴 La clàusula tècnica especifica els requisits.
🇩🇪 Die technische Klausel gibt die Anforderungen an.
🏴 Revisem la clàusula tècnica abans de finalitzar el projecte.
🇩🇪 Wir überprüfen die technische Klausel, bevor wir das Projekt abschließen.
|
técnico | |
|
Bedingung
común
🏴 La clàusula estableix les condicions del contracte.
🇩🇪 Die Klausel legt die Bedingungen des Vertrags fest.
🏴 Segons la clàusula, el pagament s'ha de fer abans del 31 de maig.
🇩🇪 Gemäß der Klausel muss die Zahlung vor dem 31. Mai erfolgen.
|
legal | |
|
Kondition
formal
🏴 La clàusula descriu les condicions experimentals.
🇩🇪 Die Klausel beschreibt die experimentellen Bedingungen.
🏴 S'ha de comprovar la clàusula per garantir la validesa de l'estudi.
🇩🇪 Die Klausel muss überprüft werden, um die Gültigkeit der Studie zu gewährleisten.
|
científico |