catàstrofe Alemán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
Katastrophe
común
🏴 La catàstrofe va causar molts danys
🇩🇪 Die Katastrophe verursachte viel Schaden
🏴 Els afectats van parlar de la gran catàstrofe
🇩🇪 Die Betroffenen sprachen von der großen Katastrophe
formal
Desastre
común
🏴 Va ser una autèntica catàstrofe
🇩🇪 Es war ein echtes Desaster
🏴 Tot va acabar en una catàstrofe
🇩🇪 Alles endete in einem Desaster
uso cotidiano
Calamitat
formal
🏴 La guerra va ser una calamitat per a la humanitat
🇩🇪 Der Krieg war eine Katastrophe für die Menschheit
🏴 La seva pèrdua va ser una calamitat
🇩🇪 Sein Verlust war eine Tragödie
literario
Catàstrofe
técnico
🏴 Els plans de seguretat van fallar en la catàstrofe
🇩🇪 Die Sicherheitspläne scheiterten bei der Katastrophe
🏴 Els científics estudien les causes de la catàstrofe
🇩🇪 Wissenschaftler untersuchen die Ursachen der Katastrophe
técnico