sincer Sesoto del Norte
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 És sincer en tot el que diu.
🇿🇦 O a nnete mo go sengwe le sengwe se a se boletšego.
🏴 M'na ke motho ea tšepahalang le ea nkileng nako ho ba 'nnete.
🇿🇦 Ke motho yo a nnete ebile a tšeptjoa.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Parla sincerament amb mi.
🇿🇦 Bolela ka nnete le nna.
🏴 Va ser sincer amb els seus sentiments.
🇿🇦 O be a bolela ka nnete ka maikutlo a gagwe.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 La seva sinceritat és un reflex del seu botho.
🇿🇦 Bohlale bja gagwe ke pontšho ya botho bja gagwe.
🏴 Admiro la seva sinceritat i la seva humilitat.
🇿🇦 Ke a lemoga botho le boikokobetšo bja gagwe.
|
literario |