pont Sesoto del Norte
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El pont és llarg i fort.
🇿🇦 Borokho ke bolelele ebile bo tiile.
🏴 Hem creuat el pont per arribar a l'altra banda del riu.
🇿🇦 Re feta borokho go fihla mo lehlakoreng le leng la noka.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🏴 El pont digital connecta dos sistemes informàtics.
🇿🇦 Kgokagano ya dijithale e hokahanya ditsamaiso tše pedi tša khomphutha.
🏴 Aquest pont electrònic facilita la transferència de dades.
🇿🇦 Ponti ye ya motlakase e nolofalletša phumolo ya tshedimošo.
|
técnico | |
|
raro
🏴 El pont de la poesia uneix els cors dels lectors.
🇿🇦 Temothuo ya poesi e kopanya dipelo tša babadi.
🏴 Va descriure el pont com un símbol d'esperança i unió.
🇿🇦 O hlalositše temothuo bjalo ka letšoao la tšholo le kopano.
|
literario |