lluerna Sesoto del Norte
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La lluerna il·lumina la casa durant la nit.
🇿🇦 Lebone la lebone le bonesa ntlo bosiu.
🏴 Vaig encendre la lluerna perquè no hi havia electricitat.
🇿🇦 Ke ile ka tima lebone la lebone ka gobane go be go se na motlakase.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🏴 La lluerna és un dispositiu que dispersa la llum.
🇿🇦 Lebone la go fapafapana ga lesedi ke sedirišwa se se phatlalatšago lesedi.
🏴 Aquest tipus de lluerna s'utilitza en instruments òptics.
🇿🇦 Mofuta wo wa lebone la go fapafapana ga lesedi o šomišwa didirising tša pono.
|
técnico | |
|
raro
🏴 La lluerna brilla com un serurubele en la foscor.
🇿🇦 Lebone la serurubele le phatsima bjalo ka serurubele ka gare ga lefifi.
🏴 El poeta va descriure la lluerna com una espurna d'esperança.
🇿🇦 Mopadi o hlalošitše lebone la serurubele bjalo ka lesedi la tšhomo.
|
literario |