hospitalitat Sesoto del Norte
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La hospitalitat dels habitants era acollidora
🇿🇦 Tharollo ya baagi e be e le kabotse
🏴 They appreciated the hospitality of the hosts
🇿🇦 Ba ile ba leboga botšhabelo bja baagi
|
formal | |
|
común
🏴 Hospitalitat é sengoathoana sa boikhutšo
🇿🇦 Go amohela baeti ke karolo ya setšo sa rona
🏴 Hospitality is a sign of good manners
🇿🇦 Go amogela baeti ke karolo ya boitshwaro bjo botse
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Ka botšhabelo, ba be ba thabela go amogelwa
🇿🇦 Ka botšhabelo, go be go le boikgethelo bjo bo bohlokwa
🏴 Hospitality is a virtue in many cultures
🇿🇦 Botšhabelo ke bohlokwa mo diphuthegong tše dintši
|
literario | |
|
formal
🏴 O na le botšhabelo bjo bo tiilego
🇿🇦 O na le boikgafo bjo bo tiilego go go amogela baeti
|
formal |