espinada Sesoto del Norte
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La espinada és un plat popular a Catalunya.
🇿🇦 Setšhaba ke dijo tša go ralala kudu Katalunya.
🏴 Hem menjat espinada a la festa.
🇿🇦 Re jele setšhaba mo moketeng.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🏴 L'espinada de la peix és difícil d'eliminar.
🇿🇦 Mosetlha wa tšepe wa tlhapi o thata go a tloša.
🏴 Cal tenir cura amb l'espinada quan es menja peix.
🇿🇦 O swanetše go hlokomela mosetlha wa tšepe ge o ja tlhapi.
|
técnico | |
|
común
🏴 Vaig treure l'espinada del peix abans de menjar.
🇿🇦 Ke ntšhitše mokola wa tlhapi pele ga ke ja.
🏴 L'espinada pot ser perillosa per als nens.
🇿🇦 Mokola o ka ba kotsi go bana.
|
uso cotidiano |