cafè Sesoto del Norte
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vull prendre un cafè, per favor.
🇿🇦 Ke batla go nwa kofi, ka kgope.
🏴 El cafè està calent i és molt bo.
🇿🇦 Kofi e hotile ebile e monate.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El cafè és una beguda popular a tot el món.
🇿🇦 Kofi ya go nwa ke dijo tša go amega lefatsheng ka bophara.
🏴 Volia un cafè per veure si m'ajuda a despertar-me.
🇿🇦 Ke ile ka reka kofi ya go nwa go leka go nthusa go itshokela mosong.
|
formal | |
|
raro
🏴 Les paraules de l'autor evocaven la aroma del cafè del passat.
🇿🇦 Mantšu a mongwadi a be a bolela ka monko wa kofi wa bogologolo.
🏴 Els personatges es trobaven en una cafeteria plena de cafè i conversa.
🇿🇦 Batho ba be ba kopana mo khefiathong e tletšego ka kofi le poledišano.
|
literario | |
|
coloquial
🏴 Anem a prendre un cafè?
🇿🇦 A re ye go nwa kofi?
🏴 Sempre que em veus, és amb un cafè a la mà.
🇿🇦 Nakong e nngwe le e nngwe o mpontšha ka kofi ka seatla.
|
coloquial |