barb Sesoto del Norte
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El home té una barba llarguíssima.
🇿🇦 Mogolo o na le baraba ye telele.
🏴 La barba del nen és curta.
🇿🇦 Baraba ya ngwana ke ye kgutshwanyane.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 El poeta descriu la barba com un símbol de saviesa.
🇿🇦 Mogandaganda o tlhalosa baraba e le letshwao la bohlale.
🏴 La figura té una barba blanca i imponent.
🇿🇦 Seipone se na le baraba e tšhakgolo le tala.
|
literario | |
|
común
🏴 La barba del home és molt visiblement grossa.
🇿🇦 Baraba ya monna e tšhwelela kudu.
🏴 L'aparell de la barba necessita manteniment regular.
🇿🇦 Pelo ya baraba e hloka tlhokomelo ya kamehla.
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 Les pèls de la barba són fonamentals per a la captura de pol·len.
🇿🇦 Pèls ya baraba ke tša bohlokwa go tsenya polene.
🏴 Els pèls del rostres són utilitzats en estudis biològics.
🇿🇦 Pèls tša sefahleho di šomišwa go nyakišiša tša tša bophelong.
|
técnico |