xerrac Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 Hän on oikea xerrac, puhuu taukoamatta.
🏴 És un veritable xerrac, no para de parlar.
🇫🇮 Älä ole niin xerrac, anna muidenkin puhua.
🏴 No siguis tan xerrac, deixa que els altres també parlin.
|
coloquial | |
|
común
🇫🇮 Hän on vähän liikaa xerrac tänään.
🏴 Avui és una mica massa parlaire.
🇫🇮 En pidä siitä, että hän on niin xerrac.
🏴 No m'agrada que sigui tan parlaire.
|
coloquial | |
|
informal
🇫🇮 Jatkuva xerrac ärsyttää muita.
🏴 El xerrameca constant molesta als altres.
🇫🇮 Tällainen xerrac ei sovi tähän tilaisuuteen.
🏴 Aquest tipus de xerrameca no és apropiat per a aquesta ocasió.
|
lengua coloquial |