taciturn Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän oli hyvin taciturn ja piti mieluummin hiljaisuutta.
🏴 Ell era molt taciturn i preferia la silenci.
🇫🇮 Tämä henkilö on tunnettu taciturn käyttäytymisestään.
🏴 Aquest individu és conegut per la seva conducta taciturna.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Hän oli vähän xalardós ja puhui harvoin.
🏴 Ell era una mica xalardós i parlava poques vegades.
🇫🇮 Tämä tarina kuvaa taciturn miestä, joka lopulta avautui.
🏴 Aquesta història descriu un home xalardós que finalment es va obrir.
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin reservado ihmisissä.
🏴 Ell és molt reservat amb la gent.
🇫🇮 Hänen taciturn luonteensa tekee hänestä arvoituksen.
🏴 El seu caràcter reservat el fa un enigma.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Hän oli reticent keskusteluissa.
🏴 Ell era reticent durant les converses.
🇫🇮 Hän pysyi reticentina vaikeina aikoina.
🏴 Ell es va mantenir reticent en temps difícils.
|
formal |