superflu Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä osa on superflu ja voidaan poistaa.
🏴 Aquesta peça és sobrant i es pot eliminar.
🇫🇮 Meillä on superflu varasto, josta voimme ottaa tarvittaessa.
🏴 Tenim un magatzem sobrant del qual podem agafar si cal.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Hän teki superflu kommentin kokouksessa.
🏴 Va fer un comentari innecessari a la reunió.
🇫🇮 Tämä lisäys on superflu asiakirjassa.
🏴 Aquesta addició és innecessària al document.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Superflu määrä tietoa voi hämmentää lukijoita.
🏴 Una quantitat excessiva d'informació pot confondre els lectors.
🇫🇮 Hänen arviointinsa oli superflu ja ei vaikuttanut lopputulokseen.
🏴 La seva avaluació va ser excessiva i no va afectar el resultat final.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Kirjailija käytti sanaa 'superflu' kuvaamaan hahmon turhaa kärsimystä.
🏴 L'escriptor va usar la paraula 'sobrereu' per descriure el patiment innecessari del personatge.
🇫🇮 Tarinassa on monia superflu elementtejä, jotka lisäävät sen syvyyttä.
🏴 La història té molts elements sobrereus que n'augmenten la profunditat.
|
literario |