sorpresa Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän oli suuri yllätys
🏴 Ell vaigu ser una gran sorpresa
🇫🇮 Se oli odottamaton yllätys
🏴 Va ser una sorpresa inesperada
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇫🇮 Se oli suuri sobtador
🏴 Va ser una gran sobtador
🇫🇮 Se yllätti minut täysin, se oli sobtador
🏴 Em va sorprendre completament, va ser un sobtador
|
informal | |
|
común
🇫🇮 Uutinen oli suuri yllätys
🏴 La notícia va ser una gran sorpresa
🇫🇮 Hän teki yllätyksen
🏴 Ell va fer una sorpresa
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Yllätys oli kuin shokkireaktio
🏴 La sorpresa va ser com una reacció d'impacte
🇫🇮 Hänen reaktionsa oli shokki
🏴 La seva reacció va ser un xoc
|
literario |