sorollosament Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sorollosament la màquina va funcionar malament
🏴 El sorollósament de la màquina va causar molèsties a tothom
🇫🇮 El sorollósament del motor era insuportable
🏴 El sorollósament de la sirena es va sentir a tota la ciutat
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Sorollosament, els nens jugaven al pati
🏴 El barulósament de la ciutat no deixava dormir
🇫🇮 El sorollósament de la festa era exagerat
🏴 El barul dels cotxes durant el dia era constant
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇮 La sorollosament a la escena era caòtica
🏴 El poema descrivia el sorollósament d'una tempesta apocalíptica
🇫🇮 El sorollósament del desordre era palpable
🏴 La novel·la retrata el sorollósament de la ciutat en crisi
|
literario | |
|
raro
🇫🇮 El maquinari funcionava sorollosament
🏴 El ventilador girava rumorósament durant tota la nit
🇫🇮 El motor operava rumorósament, indicant un mal funcionament
🏴 Els equips de so funcionaven rumorósament durant l'espectacle
|
técnico |