somiar Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä näin unessa somiadan
🏴 Vaig veure una somiada en somnis
🇫🇮 Somiada häiritsi minua
🏴 La somiada em va molestar
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Kirjailija kirjoitti unistaan ja somiadoistaan
🏴 L'escriptor va escriure sobre els seus somnis i somiades
🇫🇮 Somiada kuvasi unelmiensa maailmaa
🏴 La somiada descrivia el món dels seus somnis
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Se oli kuin somiada
🏴 Era com una somiada
🇫🇮 Näin unta ja se oli kuin somiada
🏴 Vaig veure un somni i era com una somiada
|
informal | |
|
raro
🇫🇮 Somiadon tutkimus on vielä kesken
🏴 L'estudi de la somiada encara està en curs
🇫🇮 Tämä ilmiö liittyy unien ja aivojen tutkimukseen
🏴 Aquest fenomen està relacionat amb l'estudi dels somnis i el cervell
|
científico |