sobretot Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä on tärkeä asia, mutta erityisesti haluan korostaa sitä
🏴 És un tema important, però sobretot vull destacar-ne això
🇫🇮 Hän pitää siitä, mutta erityisesti hänen ystävistään
🏴 Li agrada, però sobretot els seus amics
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Tämä on tärkeää, erityisesti painottaen sitä
🏴 Això és important, sobretot posant-ne èmfasi
🇫🇮 Hän korostaa sitä, erityisesti tilanteissa, joissa vaaditaan huolellisuutta
🏴 Ell ho destaca, sobretot en situacions que requereixen cura
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Tämä on tärkeä tekijä, erityisesti teknisessä kontekstissa
🏴 Aquest és un factor important, sobretot en el context tècnic
🇫🇮 Sitä käytetään erityisesti insinööritieteissä
🏴 S'utilitza sobretot en enginyeria
|
técnico | |
|
común
🇫🇮 Kirjailijan teoksessa hän korostaa ihmisen sisäistä kamppailua
🏴 En l'obra de l'escriptor, ell destaca la lluita interior de l'ésser humà
🇫🇮 Kirjassa korostetaan luonnon kauneutta, erityisesti vuoristojen majesteettisuutta
🏴 El llibre destaca la bellesa de la natura, sobretot la majestuositat de les muntanyes
|
literario |