saga Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se hän kirjoitti oman sagan
🏴 Ell va escriure la seva pròpia saga
🇫🇮 Tämä kirja sisältää muinaissadun sagon
🏴 Aquest llibre conté una antiga saga.
|
literario | |
|
formal
🇫🇮 Klassinen eepos kertoo sankarien matkasta
🏴 L'epopeia clàssica explica el viatge dels herois
🇫🇮 Eepos on suuri tarina sankarista
🏴 L'epopeia és una gran història d'un heroi.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Tämä on paikallinen legenda
🏴 Aquesta és una llegenda local
🇫🇮 Legenda kertoo muinaisista ajoista
🏴 La llegenda explica temps antics
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Tämä on suomalainen historia
🏴 Això és una història finlandesa
🇫🇮 Hän kertoi minulle monia historia
🏴 Em va explicar moltes històries
|
lengua estándar |