prefaci Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kirjan prefaci antaa lukijalle taustatietoa.
🏴 El prefaci del llibre proporciona al lector informació de fons.
🇫🇮 Prefaci selittää kirjoittajan motiivit teoksen aloittamiseen.
🏴 El prefaci explica els motius de l'autor per començar l'obra.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Kirjan introduktio johdattaa aiheeseen.
🏴 La introducció del llibre introdueix el tema.
🇫🇮 Introduktio antaa perustiedot ennen varsinaista tekstiä.
🏴 La introducció proporciona informació bàsica abans del text principal.
|
formal | |
|
formal
🇫🇮 Kirjailija kirjoitti pitkän prôlegin romaaninsa alkuun.
🏴 L'escriptor va escriure un llarg pròleg a l'inici de la seva novel·la.
🇫🇮 Pròleg antaa lukijalle taustan tarinan tapahtumiin.
🏴 El pròleg ofereix al lector el context dels esdeveniments de la història.
|
literario |