orgull Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänellä on suuri orgull työstään.
🏴 Ell té un gran orgull de la seva feina.
🇫🇮 Meidän pitäisi tuntea orgull juuristamme.
🏴 Hauríem de sentir orgull de les nostres arrels.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Hänen orgull estää häntä pyytämästä apua.
🏴 La seva arrogància l'impedeix demanar ajuda.
🇫🇮 Orgull voi muuttua arrogànciaksi, jos ei ole varovainen.
🏴 L'orgull pot convertir-se en arrogància si no es té cura.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Hänen orgull oli kuin turha vanitat.
🏴 El seu orgull era com una vana vanitat.
🇫🇮 Orgull ja vanitat usein kulkevat käsi kädessä.
🏴 L'orgull i la vanitat sovint van de la mà.
|
literario |