fava Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Fava on suosittu kasvi Suomessa.
🏴 La fava és una planta popular a Finlàndia.
🇫🇮 Favaa käytetään usein salaatissa.
🏴 La fava s'utilitza sovint en amanides.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Favan viljely vaatii hieman erityistä hoitoa.
🏴 El cultiu de la fava requereix una mica de cura especial.
🇫🇮 Fava palkitsee kasvattajansa suurella sadolla.
🏴 La fava recompensa el pages per la seva cura amb una bona collita.
|
formal | |
|
formal
🇫🇮 Favan viljelyssä tärkeää on maaperän laatu.
🏴 En la cultivació de la fava, és important la qualitat del sòl.
🇫🇮 Fava kuuluu palkokasveihin, jotka vaativat kipeästi typpeä.
🏴 La fava pertany a les llegums que necessiten molt de nitrogen.
|
técnico | |
|
raro
🇫🇮 Runoilija kuvaili favaa kuin ikiaikaisen viestin.
🏴 El poeta va descriure la fava com un missatge antic.
🇫🇮 Kuvituksissa fava symboloi runsautta ja elämänvoimaa.
🏴 En les il·lustracions, la fava simbolitza l'abundància i la força de la vida.
|
literario |