encens Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Poltin huoneessa hieman encensiä.
🏴 Vaig cremar una mica d'encens a l'habitació.
🇫🇮 Kirkossa käytetään usein encensiä jumalanpalveluksissa.
🏴 A l'església sovint s'utilitza encens durant els serveis religiosos.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇫🇮 Encens on perinteisesti valmistettu resinoista ja yrtteistä.
🏴 L'encens es prepara tradicionalment a partir de resines i herbes aromàtiques.
🇫🇮 Resina aromàtica palaa hitaasti ja vapauttaa tuoksua.
🏴 La resina aromàtica crema lentament i allibera aroma.
|
técnico | |
|
raro
🇫🇮 Savun tuoksu nousi santósta hiljalleen.
🏴 L'aroma del fum s'aixecava lentament del santó.
🇫🇮 Santó on vanha tapa tuoksun levittämiseen.
🏴 El santó és una manera antiga de dispersar la fragància.
|
literario |