dita Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se hän on pieni ja söpö, kuten pieni dita.
🏴 És petit i adorable, com una petita dita.
🇫🇮 Lapsi piirtää pikkuruisen dita.
🏴 El nen dibuixa una petita dita.
|
informal | |
|
informal
🇫🇮 Hän löi sormensa soppaan ja sattui dita.
🏴 Es va colpejar el dit i li va fer mal.
🇫🇮 Älä unohda pesäntyä sormiasi, että et vahingoita ditaasi.
🏴 No oblidis netejar els dits per no fer-te mal al dit.
|
coloquial | |
|
común
🇫🇮 Sormet ovat kehon digitaalisia osia.
🏴 Els dits són parts digitals del cos.
🇫🇮 Käytämme digitaalisia antureita tunnistamaan sormenjälkiä.
🏴 Utilitzem sensors digitals per reconèixer empremtes digitals.
|
técnico | |
|
raro
🇫🇮 Hän käyttää sormiaan kuin jedi.
🏴 Utilitza els dits com un Jedi.
🇫🇮 Tämän tarinan sankari on kuin jedi, halliten sormiaan tarkasti.
🏴 El protagonista d'aquesta història és com un Jedi, que controla els dits amb precisió.
|
literario |